Cá lứa chim đàn
Direct English translation
Fish in schools, birds in flocks.
Equivalent English version
Birds of a feather flock together
Giải thích tiếng Việt
Con người không thể sống tách rời cộng đồng mà cần gắn bó với tập thể, có quan hệ qua lại và nương tựa lẫn nhau. Thường dùng để nhắc nhở phải sống hòa hợp, biết coi trọng tổ chức và cộng đồng.
English explanation
People cannot live apart from the community but need to belong to and rely on a group. It is used to remind people to live in harmony with others and value collective life.
Variants